القانون الساري في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 现行法律
- "بموجب القانون النافذ المفعول؛ بحكم القانون القائم؛ القانون القائم والمطبق؛ القانون الساري" في الصينية 根据现行法
- "تاريخ القانون" في الصينية 法律史
- "الجرف القاري القانوني" في الصينية 法定大陆架
- "القانون السالي" في الصينية 萨利克法
- "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على الوكالات" في الصينية 代理法律适用公约
- "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على تركات المتوفين" في الصينية 死者遗产继承法律使用公约
- "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على حوادث المرور" في الصينية 公路交通事故法律适用公约
- "تصنيف:تاريخ تكساس القانوني" في الصينية 德克萨斯州法制史
- "فلسفة القانون" في الصينية 法律哲学
- "القانون الإداري الانتقالي" في الصينية 过渡行政法
- "القانون الإداري" في الصينية 行政法
- "وحدة القانون الإداري" في الصينية 行政法股
- "الاتفاقية المتعلقة باختصاصات السلطات والقانون الساري في مجال حماية القصر" في الصينية 未成年人保护的管辖权和准据法公约
- "خارج القانون" في الصينية 法外之徒
- "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على الشركات الاستئمانية والاعتراف بها" في الصينية 关于信托的法律适用及其承认的公约
- "الفريق الاستشاري القانوني" في الصينية 法律咨询组
- "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة إزاء الأطفال" في الصينية 儿童抚养义务法律适用公约
- "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على نقل الملكية في حالة البيع الدولي للبضائع" في الصينية 国际货物销售所有权转移适用法律公约
- "ممارسات مخالفة القانون" في الصينية 非法行为
- "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على المسؤولية المتصلة بالمنتجات" في الصينية 产品责任法律适用公约
- "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على النظام المالي للزوجية" في الصينية 夫妻财产制法律适用公约
- "اللجنة الاستشارية الدولية المعنية بالسكان والقانون" في الصينية 国际人口和法律咨询委员会
- "شعبة السياسات القانونية والإصلاح القانوني" في الصينية 法律政策和法律改革司
- "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة" في الصينية 扶养义务法律适用公约
- "القانون الروماني" في الصينية 罗马法
- "القانون الرئيسي" في الصينية 组织法
أمثلة
- ألف- القانون الساري 17-19 16
A. 适用法律 17 - 19 15 - القانون الساري 18 - 20 13
A. 适用法律. 10 - 17 11 - القانون الساري وقاعدة الإثبات
适用的法律和证据标准 - القانون الساري وقاعدة الإثبات 35-36 10
适用的法律和证据标准. 35 - 36 10 - إذ يستند القرار إلى القانون الساري في هولندا.
该决定所依据的是在荷兰适用的法律。 - الاتفاقية بشأن القانون الساري على النُظم الزوجية، 1978
1978年《夫妻财产制法律适用公约》 - ولقد أثبتت قواعد القانون الساري أنها تفي بتلك الشروط الأساسية.
事实证明现行法规则满足这些条件。 - وفي السودان، يقرر القانون الساري المساواة في الأجر عن الأعمال المتساوية القيمة.
苏丹法律规定同值工作同等报酬。 - بيد أن الواقع هو أن هذا القانون هو القانون الساري حالياً.
然而事实是,这还是目前有效的法律。 - تنطبق أحكام القانون الساري رهنا بأحكام هذه القاعدة التنظيمية.
适用的法律条款应根据本条例规定加以实施。
كلمات ذات صلة
"القانون الدولي للصحة الحيوانية" بالانجليزي, "القانون الدولي للمياه" بالانجليزي, "القانون الدولي لمحاربة الإرهاب" بالانجليزي, "القانون الرئيسي" بالانجليزي, "القانون الروماني" بالانجليزي, "القانون السالي" بالانجليزي, "القانون الشامل لمناهضة الفصل العنصري" بالانجليزي, "القانون الصفري للديناميكا الحرارية" بالانجليزي, "القانون الطبيعي" بالانجليزي,